Press Release

Gillibrand Anuncia Victorias Legislativas Clave Para Los Neoyorquinos En El Plan De Rescate Estadounidense

Mar 6, 2021

Luego de acciones asertivas por la senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, para darle un alivio a los trabajadores y a las familias neoyorquinas, el Senado aprobó hoy el Plan de Rescate Estadounidense (en inglés, American Rescue Plan) para apoyar a los personas en los Estados Unidos y a las pequeñas empresas, y brindar recursos cruciales para la salud pública, el cuidado de la salud, la recuperación económica y los servicios esenciales. Gillibrand exitosamente negoció la inclusión de proyectos de ley en el paquete de alivio económico– ella presentó un proyecto de ley para crear una Fuerza de Salud para luchar contra la pandemia y otorgar fondos a los gobiernos estatales y locales en problemas económicos. También abogó por incluir proyectos de ley que fortalecerían a los pequeños negocios familiares luchando por mantener sus puertas abiertas, reabrirían a las escuelas, renovarían las provisiones de la licencia con paga por emergencias y ayudarían a las familias a sobrellevar la crisis económica actual.

“El Plan de Rescate Estadounidense brinda alivio integral y robusta a las familias neoyorquinas. Estoy orgullosa de que le provea más recursos al sistema de cuidado de la salud de Nueva York, a los trabajadores, a las pequeñas empresas y a las familias enfrentando dificultades económicas debido a la crisis económica y de salud pública”,dijo la senadora Gillibrand. “Estoy particularmente orgullosa de que este proyecto de ley incluya un primer pago de casi $8 mil millones para la Fuerza de Salud, mi proyecto de ley para levantar una fuerza de trabajo de salud pública sólida para fortalecer los esfuerzos de vacunación. Mis colegas y yo luchamos arduamente para apoyar a nuestros trabajadores de primera línea, fortalecer la distribución de vacunas, ayudar a que nuestras escuelas reabran con seguridad, apoyar a las pequeñas empresas y proveer alivio a los millones de personas en Estados Unidos que están preocupados por llegar a fin de mes. Aunque hay más trabajo por hacer para ayudar a que los Estados Unidos se recuperen, este proyecto de ley es un gran avance para atender la magnitud de esta crisis. Seguiré trabajando con mis colegas para ayudar a reconstruir nuestra economía”.

La senadora Gillibrand exigió las siguientes prioridades para los neoyorquinos en el Plan de Rescate Estadounidense:

?$7.66 mil millones destinados para una nueva fuerza laboral de salud pública basado en su proyecto de ley emblemática llamada “Fuerza de Salud” para expandir los empleos y la infraestructura de salud y apoyar la campaña de distribución de vacunas en el país. Se otorgarán subvenciones a los departamentos de salud estatales, locales y de los territorios para poder reclutar, contratar y adiestrar a personas para prevenir y responder a futuras emergencias de salud pública y para responder a las necesidades actuales y futuras de salud pública y de cuidado de la salud. La senadora Gillibrand volvió a presentar este año el proyecto de la Ley de Fuerza de Salud, Fuerza de  Resiliencia y Empleos para Luchar contra el COVID-19 y ha impulsado esta propuesta a lo largo de la pandemia.

?Expansión de las licencias federales pagadas por emergencias y créditos tributarios por licencias pagadas. El Plan de Rescate Estadounidense incluye $570 millones en fondos adicionales para ofrecer 15 semanas adicionales de licencia pagada por un monto de $1.400 semanal a todos trabajadores federales, incluyendo empleados de la USPS, por situaciones relacionadas a la COVID-19 que los afectan a ellos y sus familias hasta septiembre del 2021. Esto incluye citas de vacunación y complicaciones que surjan y cierres escolares debido a la pandemia. El proyecto de ley también ofrece créditos tributarios a los empleadores que ofrezcan dos semanas de licencia pagada por enfermedades a raíz de la COVID-19 y 10 semanas de licencia familiar pagada por motivos relacionados a la pandemia hasta el primero de octubre. Como titular del proyecto de la Ley FAMILIA (en inglés, FAMILY Act) en el Senado, la senadora Gillibrand ha luchado arduamente por la aprobación de medidas de licencias pagadas familiares y por motivos de enfermedad que eliminaron la necesidad de que los trabajadores tuvieran que elegir entre recibir un sueldo o cuidar de su salud en momentos que debían quedarse en casa para cuidarse o cuidar de un ser querido durante la pandemia

?Más de $300 mil millones para los gobiernos estatales y locales. La senadora Gillibrand, junto con el líder de la mayoría del Senado Schumer, ha luchado por meses para lograr fondos vitales para los gobiernos estatales y locales de Nueva York cuyos ingresos se han reducido debido a la pandemia. Estos fondos se usarán para pagar por los servicios esenciales, retener a los trabajadores cruciales de la primera línea y cubrir los ingresos perdidos y los costos que han aumentado durante la emergencia de la COVID-19. Gillibrand y Schumer lideraron el proyecto de la Ley de Apoyo Directo a las Comunidades(en inglés, Direct Support for Communities Act).

?Extensión del aumento de emergencia a los beneficios SNAP y P-EBT además de mil millón para la asistencia nutricional a Puerto Rico y los territorios. Para enfrentar la alarmante crisis de hambre causada por la pandemia, Gillibrand llamó al Senado a que proveyera un aumento al máximo de beneficios SNAP por un 15% y a que extendiera los beneficios hasta septiembre. Asimismo, pidió que se extendiera el programa P-EBT durante el verano y que se aumentara la elegibilidad. Gillibrand también luchó por, y aseguró, $1.135 mil millones para los gastos estatales administrativos asociados con el programa suplementario de asistencia nutricional (SNAP). Además, Gillibrand instó a sus colegas en el Senado a la implementación expedita y justa del programa P-EBT en Puerto Rico y los territorios estadounidenses. 

?Aumento de emergencia en los vales en efectivo del programa de Mujeres, Infantes y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) hasta de $35 por mes para las mujeres y la niñez. La senadora Gillibrand luchó exitosamente por incluir un aumento crucial en los vales en efectivo para apoyar a las mujeres y a la niñez por cuatro meses en la pandemia.

?Más de $1.4 mil millones en fondos para fortalecer los proyectos de la Ley de Estadounidenses Mayores (OAA, por sus siglas en inglés), incluyendo a $775 millones en fondos para los servicios de nutrición de OAA y $460 millones para apoyar los esfuerzos de los proveedores en la vacunación de los adultos mayores en el próximo paquete de alivio del coronavirus. La senadora Gillibrand lideró la petición de sus colegas del Senado para lograr $1.4 mil millones en fondos para los programas de la Ley de Estadounidenses Mayores (OAA), incluyendo $750 millones en fondos para los servicios de nutrición de OAA y $480 millones para apoyar los esfuerzos de los proveedores para vacunar a los adultos mayores en el próximo paquete de alivio del coronavirus. También coauspició la Ley de Financiación Continua para los Servicios de Personas Mayores durante la COVID-19 (en inglés, Continued Funding for Senior Services During COVID-19 Act), que brinda más de mil millones de dólares a la red de servicios para adultos mayores para seguir prestando servicios esenciales como la entrega de alimentos, la distribución y programación de vacunas y apoyo para los cuidadores familiares. 

?$170 mil millones para las escuelas K-12 y a la educación superior para ayudar a implementar los guías de los CDC, reparar y mejorar la ventilación, contratar más personal, comprar equipo de protección personal y cubrir la falta de presupuesto en la educación superior. La senadora Gillibrand coauspició  el proyecto de la Ley de Reabrir y Reconstruir las Escuelas Estadounidenses de 2021 (en inglés, Reopen and Rebuild America’s Schools Act of 2021) parainvertir más de $100 mil millones en subvencionar las escuelas que tengan instalaciones que supongan riesgos a la salud y a la seguridad de sus estudiantes y trabajadores, distribuir fondos para las actualizaciones que combatan la propagación de la COVID-19 y expandir el acceso a Internet de banda ancha confiable y de alta velocidad para continuar con el aprendizaje digital.

?Apoyo para las pequeñas empresas incluyendo $7 mil millones adicionales para el Programa de Protección del Salario (en inglés, Paycheck Protection Program o PPP), $25 mil millones para el Fondo de Revitalización de Restaurantes (en inglés, Restaurant Revitalization Fund) y $1.25 mil millones para el programa de subvenciones para operadores de lugares cerrados. A largo del último año, la senadora Gillibrand ha luchado para apoyar a las pequeñas empresas, los restaurantes y la industria de la hospitalidad en Nueva York. Gillibrand exitosamente luchó por la inclusión del proyecto de la Ley de Apoyo Económico Real que Reconoce la Ayuda Especial que los Restaurantes Necesitan para Sobrevivir del 2020 (en inglés, Real Economic Support That Acknowledges Unique Restaurant Assistance Needed to Survive (RESTAURANTS) Act of 2020) para crear el Fondo de Revitalización. 

?$40 mil millones en fondos federales para estabilizar a los proveedores de cuidado de la niñez a medida que trabajan para reabrir de forma segura, incluyendo $25 mil millones para crear un fondo de estabilización de emergencia para los proveedores de la niñez, $15 mil millones para el programa de Subvenciones en Bloque para el Cuidado y el Desarrollo de la Niñez y mil millones para financiar el programa Head Start. Ahora que cerca de la mitad de los proveedores de cuidados de la niñez están cerrados por la pandemia, Gillibrand ha expresado su apoyo a los líderes locales del norte del estado de Nueva York para pedir que se incluya un Fondo de Estabilización del Cuidado de la Niñez por $50 mil millones.

?$3.5 mil millones las Subvenciones en Bloque para la Prevención y Tratamiento del Abuso de Sustancias y la Salud Mental Comunitaria. La senadora Gillibrand luchó para asegurar recursos para la epidemia creciente de uso de sustancias en Nueva York durante la crisis de COVID-19. En repetidas ocasiones instó al liderazgo del Senado a que incluyera fondos robustos para los servicios de desórdenes de uso de sustancias y para el cuidado de la salud mental cuando el Congreso negoció el último paquete de ayuda económica. Esto incluyó el apoyo bicameral para destinar $10 mil millones a la Administración de Abuso de Sustancias y de Servicios de Salud Mental (en inglés, Substance Abuse and Mental Health Services Administration o SAMHSA). La senadora Gillibrand presentó el proyecto bipartidista y bicameral de la Ley de Servicios de Apoyo a las Familias (en inglés, Family Support Services) para crear un programa de subvenciones de un total de $25 millones por cinco años para ayudar a las organizaciones sin fines de lucro y comunitarias a que provean servicios de apoyo a las familias que tienen seres queridos buscando tratamientos para sus adicciones.

?$7.6 mil millones para los Centros de Salud Comunitarios (CHC, por sus siglas en inglés), lo que incluye centros de salud parecidos y aprobados por el gobierno federal, así como Centros de Salud Nativos Hawaiianos. A lo largo de la pandemia estos centros de salud han provisto a sus comunidades con las pruebas, el rastreo, la preparación para las vacunas y otros servicios de salud– todo esto con recursos limitados. A principios de año, la senadora Gillibrand pidió $13.5 mil millones en fondos federales para ayudar a los CHC a prepararse y responder a las crisis de salud pública.

?$4.5 mil millones para el Programa de Asistencia de Electricidad en Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés). La senadora Gillibrand ha luchado en varias ocasiones por los recursos para asegurarse de que los neoyorquinos puedan pagar por sus servicios básicos y ha instado al liderazgo del Senado a mantener los fondos negociados por la Cámara de Representantes para el programa LIHEAP. Cuando millones de trabajadores fueron despedidos al inicio de la pandemia, la senadora Gillibrand luchó con sus colegas para incluir $900 millones en fondos para el programa LIHEAP dentro de la Ley CARES. Gillibrand también llevó exitosamente a la administración Trumpa que liberara de forma inmediata los fondos de emergencia para darles un salvavidas a los neoyorquinos.

?$49.5 millones para los programas de la Ley de Servicios de Prevención de Violencia Familiar para apoyar a los albergues de sobrevivientes de violencia doméstica y servicios a las familias, así como $250 millones para la prevención de abuso infantil. En una concertación bipartidista, la senadora Gillibrand urgió al liderazgo congresional a que proveyera apoyo para los proveedores y las organizaciones que luchan contra la violencia doméstica. La senadora Gillibrandaseguró previamente $45 millones de fondos en la Ley CARES.   

?Extensión de los beneficios de desempleo aumentados. Estados a lo largo del país siguen reportando tasas elevadas de desempleo. Dado que los beneficios de desempleo aumentados iban a expirar a finales del año pasado, Gillibrand instó al liderazgo en el Senado que extendiera los programas de Asistencia de Desempleo por la Pandemia (en inglés, Pandemic Unemployment Assistance o PUA) y la Compensación de Emergencia de Desempleo por la Pandemia (en inglés, Pandemic Emergency Unemployment Compensation o PEUC).

?$30 mil millones en fondos para el tránsito federal. Debido a la reducción drástica en el uso de tránsito público y el bajón económico, el transporte público necesita ayuda urgente para cubrir la pérdida devastadora en ganancias. Dado que el MTA enfrentaba un déficit presupuestario masivo, Gillibrand abogó por destinar fondos significativos al tránsito público y envió una carta al liderazgo del Senado instando por incluir estos fondos en futuros paquetes de alivio. 

?$45 mil millones destinados a la Asistencia para Desamparados y Viviendas Económicas que incluye $20.25 mil millones en Ayuda de Emergencia para Inquilinos, $5 mil millones en vales para vivienda de emergencia, $100 millones para ayuda para viviendas rurales de emergencia, $9.961 mil millones para el Fondo de Ayuda para Propietarios (en inglés, Homeowner Assistance Fund) y $4.75 mil millones en Ayuda para Personas Desamparadas (en inglés, Homelessness Assistance). La senadora Gillibrand ha luchado por obtener fondos de ayuda de vivienda para los neoyorquinos a lo largo de la pandemia de la COVID-19. Ella copatrocinó el proyecto de la Ley Ayuda para Alquileres de Emergencia y Estabilización de Mercado de Alquileres del 2020 (en inglés, Emergency Rental Assistance and Rental Market Stabilization Act of 2020) para ayudar a las familias y los individuos pagar sus alquileres corrientes y morosos, al igual que el proyecto de la Ley de Albergues de Emergencia para la Salud Pública (en inglés, Public Health Emergency Shelter Act) para responder a las necesidades de las familias y los individuos desamparados durante esta crisis.